Hibernian-hotel.com
Главная | Actual Topics | Обратная связь | Guest Book | В избранное | Сделать домашней
Категории
 Отели Предлагают...
 Технологии
 Общие новости
 Вакансии
 Отзывы и рассказы
 Это интересно!
Календарь

October, 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Опросы
Где Вы чювствуете себя более уютно?

Дома
В отеле
Где нас нету :)


Результаты
Другие опросы

Всего голосов: 48
Комментарии: 0
Ссылки

Архив Новостей
 October 2018 (8)
 September 2018 (13)
 August 2018 (10)
 July 2018 (10)
 June 2018 (7)
 May 2018 (4)
 April 2018 (5)
 March 2018 (5)
 February 2018 (4)
 January 2018 (4)
 December 2017 (5)
 November 2017 (4)
 October 2017 (5)
 September 2017 (5)
 August 2017 (3)
 May 2017 (1)
 February 2017 (9)
 January 2017 (8)
 December 2016 (8)
 November 2016 (6)
 October 2016 (5)
 September 2016 (4)
 August 2016 (7)
 July 2016 (4)
 June 2016 (6)
 May 2016 (5)
 April 2016 (5)
 March 2016 (5)
 February 2016 (5)
 January 2016 (3)
 December 2015 (8)
 November 2015 (8)
 October 2015 (9)
 September 2015 (10)
 August 2015 (11)
 July 2015 (12)
 June 2015 (15)
 May 2015 (49)
 April 2015 (8)
 October 2014 (0)
 August 2014 (2)
 July 2014 (2)
 June 2014 (2)
 May 2014 (2)
 April 2014 (2)
 March 2014 (3)
 February 2014 (2)
 January 2014 (2)
 December 2013 (6)
 November 2013 (18)
 October 2013 (27)
 September 2013 (25)
 August 2013 (28)
 July 2013 (27)
 June 2013 (26)
 May 2013 (27)
 April 2013 (30)
 March 2013 (32)
 February 2013 (26)
 January 2013 (30)
 December 2012 (34)
 November 2012 (33)
 October 2012 (35)
 September 2012 (36)
 August 2012 (35)
 July 2012 (36)
 June 2012 (34)
 May 2012 (37)
 April 2012 (1)
 March 2012 (112)
 February 2012 (102)
 January 2012 (94)
 December 2011 (113)
 November 2011 (103)
 October 2011 (106)
 September 2011 (85)
 August 2011 (116)
 July 2011 (117)
 June 2011 (116)
 May 2011 (186)
 April 2011 (88)
 March 2011 (133)
 February 2011 (67)
 January 2011 (45)
 December 2010 (71)
 November 2010 (60)
 October 2010 (64)
 September 2010 (65)
 August 2010 (88)
 July 2010 (78)
 June 2010 (87)
 May 2010 (85)
 April 2010 (99)
 March 2010 (96)
 February 2010 (90)
 January 2010 (77)
 December 2009 (107)
 November 2009 (180)
 October 2009 (244)
 September 2009 (209)
 August 2009 (195)
 July 2009 (229)
 June 2009 (238)
 May 2009 (201)
 April 2009 (230)
 March 2009 (199)
 February 2009 (192)
 January 2009 (184)
 December 2008 (238)
 November 2008 (81)
 October 2008 (313)
 September 2008 (360)
 August 2008 (316)
 July 2008 (348)
 June 2008 (297)
 May 2008 (265)
 April 2008 (483)
 March 2008 (573)
 February 2008 (637)
 January 2008 (135)
 December 2007 (85)
 November 2007 (3)

Актуальные темы

Общие новости
Общие новости

Тема: Общие новости
Всего статей: 7786
Просмотров: 7404837		Очередной дебют Starwood Hotels & Resorts в Греции  Очередной дебют Starwood Hotels & Resorts в Греции
Lanyon представил инструмент для анализа данных Marketplace Intelligence  Lanyon представил инструмент для анализа данных Marketplace Intelligence
В Панаме открылся новый отель сети «Wyndham»  В Панаме открылся новый отель сети «Wyndham»
Sacher Luxury Hotel предлагает отдых с собакой  Sacher Luxury Hotel предлагает отдых с собакой
Silk Road и VTB заключили соглашение о строительстве гостиницы «Park inn» в Тбилиси  Silk Road и VTB заключили соглашение о строительстве гостиницы «Park inn» в Тбилиси
Бренд Aloft продолжает свое развитие на гостиничном рынке Майами  Бренд Aloft продолжает свое развитие на гостиничном рынке Майами
Самый дорогой гостиничный номер в мире  Самый дорогой гостиничный номер в мире
Вручена премия пяти Новозеландским паркам  Вручена премия пяти Новозеландским паркам
Томатный сезон и бесплатное детское меню в Corinthia London  Томатный сезон и бесплатное детское меню в Corinthia London
«Choice Hotels» наращивает свое присутствие на европейском рынке  «Choice Hotels» наращивает свое присутствие на европейском рынке
Роскошный спа отель на Пхукете  Роскошный спа отель на Пхукете
Искусство – детям  Искусство – детям
Тарифы на проживание в отелях Европы в 2014 году снизятся  Тарифы на проживание в отелях Европы в 2014 году снизятся
Новые отели коллекции «Small Luxury Hotels of the World»  Новые отели коллекции «Small Luxury Hotels of the World»
Три уединённых острова для любителей безмятежного отдыха  Три уединённых острова для любителей безмятежного отдыха
Отель "Озеро" на сербском озере Бор получил "четвертую звезду"  Отель "Озеро" на сербском озере Бор получил "четвертую звезду"
На Пхукете откроется отель бренда Hyatt Regency  На Пхукете откроется отель бренда Hyatt Regency
В Вене открыли отель для собак  В Вене открыли отель для собак
Великая Китайская стена – 5 отелей рядом с архитектурным чудом  Великая Китайская стена – 5 отелей рядом с архитектурным чудом
Роскошный бренд Waldorf Astoria 1 августа дебютирует в Эмиратах  Роскошный бренд Waldorf Astoria 1 августа дебютирует в Эмиратах
В 2015 году в Руане откроется отель бренда Radisson Blu  В 2015 году в Руане откроется отель бренда Radisson Blu
Отели Канарских островов переходят на систему All inclusive  Отели Канарских островов переходят на систему All inclusive
В отпуск на лучшие пляжи мира!  В отпуск на лучшие пляжи мира!
На Канарах открылась обновленная гостиница ClubHotel Riu  На Канарах открылась обновленная гостиница ClubHotel Riu
В Москве могут появиться хостелы новых форматов  В Москве могут появиться хостелы новых форматов
Семёрка отличных мест для отдыха в Пекине  Семёрка отличных мест для отдыха в Пекине
В отелях сети Constance Hotels and Resorts появились бесплатные детские клубы  В отелях сети Constance Hotels and Resorts появились бесплатные детские клубы
В отеле «Москва» проходит фотовыставка, посвященная мировому океану  В отеле «Москва» проходит фотовыставка, посвященная мировому океану
Сказочный отдых в самых оригинальных отелях  Сказочный отдых в самых оригинальных отелях
В сети техасских отелей можно арендовать катафалк и патрульную машину  В сети техасских отелей можно арендовать катафалк и патрульную машину
Роскошные отели Гавайев в этом году пользуются повышенным спросом  Роскошные отели Гавайев в этом году пользуются повышенным спросом
Список отелей, из окон которых открывается живописный вид  Список отелей, из окон которых открывается живописный вид
Отель «Swissand#244;tel Красные Холмы» отметили «Знаком качества»  Отель «Swissand#244;tel Красные Холмы» отметили «Знаком качества»
Бренд The Luxury Collection дебютирует в Украине  Бренд The Luxury Collection дебютирует в Украине
ТОП-7 самых оригинальных отелей России  ТОП-7 самых оригинальных отелей России
Кемп «Rocktail Beach» приглашает всех поклонников дайвинга  Кемп «Rocktail Beach» приглашает всех поклонников дайвинга
В Чикаго началось строительство первого отеля Virgin Hotels  В Чикаго началось строительство первого отеля Virgin Hotels
Крымские учреждения гостеприимства в этом году принимают большее количество гостей  Крымские учреждения гостеприимства в этом году принимают большее количество гостей
Современные отели и гостиницы входят в цифровой век  Современные отели и гостиницы входят в цифровой век
Новосибирску не хватает сетевых отелей международных брендов  Новосибирску не хватает сетевых отелей международных брендов
Просмотр всех статей данной темы  Просмотр всех статей данной темы
Отели Предлагают...
Отели Предлагают...

Тема: Отели Предлагают...
Всего статей: 1952
Просмотров: 2085074		Благовещенская гостевой дом «Слесова 115»  Благовещенская гостевой дом «Слесова 115»
Пионерский проспект СОК «Анапа-Нептун»  Пионерский проспект СОК «Анапа-Нептун»
Пионерский проспект д/о «Голубая даль»  Пионерский проспект д/о «Голубая даль»
Джемете гостиница «Черноморская»  Джемете гостиница «Черноморская»
Витязево гостевой дом «Лидия»  Витязево гостевой дом «Лидия»
Витязево гостевой дом «Золотое руно»  Витязево гостевой дом «Золотое руно»
Пансионат АК «АЛРОСА» Витязево  Пансионат АК «АЛРОСА» Витязево
Джемете отель «Валенсия»  Джемете отель «Валенсия»
Витязево гостевой дом «У моря»  Витязево гостевой дом «У моря»
Гостевой дом «Дженифер» Джемете  Гостевой дом «Дженифер» Джемете
Сукко гостиница «Бретань»  Сукко гостиница «Бретань»
База отдыха «Малахит» Благовещенская  База отдыха «Малахит» Благовещенская
Джемете «Солнечный» пансионат  Джемете «Солнечный» пансионат
Отель «Меридиан» Витязево  Отель «Меридиан» Витязево
Туры на остров КЮРАСАО -Отель KONTIKI DIVE and BEACH RESORT 3*  Туры на остров КЮРАСАО -Отель KONTIKI DIVE and BEACH RESORT 3*
Туры на остров КЮРАСАО -Отель CURACAO MARRIOTT BEACH RESORT and EMERALD CASINO 5*  Туры на остров КЮРАСАО -Отель CURACAO MARRIOTT BEACH RESORT and EMERALD CASINO 5*
Туры на остров КЮРАСАО -AVILA HOTEL 4* DE LUXE  Туры на остров КЮРАСАО -AVILA HOTEL 4* DE LUXE
Отели в Доминиканской республике -КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ В Доминиканской республике  Отели в Доминиканской республике -КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ В Доминиканской республике
Отели Малайзии -КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ МАЛАЙЗИИ  Отели Малайзии -КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ МАЛАЙЗИИ
НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ -КАТАЛОГ НУДИСТСКИХ ОТЕЛЕЙ  НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ -КАТАЛОГ НУДИСТСКИХ ОТЕЛЕЙ
Отели ГРЕНАДЫ -Каталог Отелей ГРЕНАДА  Отели ГРЕНАДЫ -Каталог Отелей ГРЕНАДА
Туры в Крым -RESPECT HALL RESORT HOTEL 5*  Туры в Крым -RESPECT HALL RESORT HOTEL 5*
Туры на МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА -Отель CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND 5* LUXE  Туры на МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА -Отель CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND 5* LUXE
Туры в Мексику -Отель MAROMA RESORT and SPA 5*  Туры в Мексику -Отель MAROMA RESORT and SPA 5*
Отели КИПРА -Каталог Отелей КИПРА  Отели КИПРА -Каталог Отелей КИПРА
Туры на Кубу -Отель MELIA CAYO COCO 5*  Туры на Кубу -Отель MELIA CAYO COCO 5*
Нудистские туры во Францию -Нудистский Курорт КАП ДАГ (CAP DAGDE)  Нудистские туры во Францию -Нудистский Курорт КАП ДАГ (CAP DAGDE)
Туры на Бали -Отель KAYUMANIS JIMBARAN 5*  Туры на Бали -Отель KAYUMANIS JIMBARAN 5*
Туры во Французскую полинезию -Отель LE TAHA A PRIVATE ISLAND and SPA 5* (частный остров-отель)  Туры во Французскую полинезию -Отель LE TAHA A PRIVATE ISLAND and SPA 5* (частный остров-отель)
Туры на остров Маврикий -Отель TAMASSA 4*  Туры на остров Маврикий -Отель TAMASSA 4*
Туры на остров АРУБА -Отель AMSTERDAM MANOR BEACH RESORT 3* SUPER  Туры на остров АРУБА -Отель AMSTERDAM MANOR BEACH RESORT 3* SUPER
НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ -КАТАЛОГ НУДИСТСКИХ ОТЕЛЕЙ  НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ -КАТАЛОГ НУДИСТСКИХ ОТЕЛЕЙ
Туры в Италию -Отель ROYAL HOTEL SANREMO 5* LUXE  Туры в Италию -Отель ROYAL HOTEL SANREMO 5* LUXE
Туры на МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА -Отель EQUATOR VILLAGE 3*  Туры на МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА -Отель EQUATOR VILLAGE 3*
Туры на Бали -Отель AYANA RESORT and SPA 5* BALI  Туры на Бали -Отель AYANA RESORT and SPA 5* BALI
Туры в Мексику -Отель THE FAIRMONT MAYAKOBA 5*  Туры в Мексику -Отель THE FAIRMONT MAYAKOBA 5*
Самые шикарные апартаменты Эмиратов  Самые шикарные апартаменты Эмиратов
НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ -КАТАЛОГ НУДИСТСКИХ ОТЕЛЕЙ  НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ -КАТАЛОГ НУДИСТСКИХ ОТЕЛЕЙ
Нудистские туры во Францию -Нудистский Курорт КАП ДАГ (CAP DAGDE)  Нудистские туры во Францию -Нудистский Курорт КАП ДАГ (CAP DAGDE)
Туры на остров Аруба -Отель OCCIDENTAL GRAND ARUBA 5*  Туры на остров Аруба -Отель OCCIDENTAL GRAND ARUBA 5*
Просмотр всех статей данной темы  Просмотр всех статей данной темы
Отзывы и рассказы
Отзывы и рассказы

Тема: Отзывы и рассказы
Всего статей: 23
Просмотров: 3139		Что ты наденешь на вечеринку Великого Гэтсби?  Что ты наденешь на вечеринку Великого Гэтсби?
Каирский египетский музей  Каирский египетский музей
Как провести новогодние праздники и при этом сэкономить  Как провести новогодние праздники и при этом сэкономить
Скромная, но очень историческая площадь на холме в Макао  Скромная, но очень историческая площадь на холме в Макао
Мать Армения  Мать Армения
Bolivia te espera! Часть 5  Bolivia te espera! Часть 5
Как добраться к подземной реке Пуэрто-Принцесса по морю  Как добраться к подземной реке Пуэрто-Принцесса по морю
Отпуск на Урале, 3 часть  Отпуск на Урале, 3 часть
Площадь у Фонтана — вкусить марокканский колорит без шума  Площадь у Фонтана — вкусить марокканский колорит без шума
Покупка шубы в Планете меха Дубай  Покупка шубы в Планете меха Дубай
Велико Тырново  Велико Тырново
Мурманск - весь Крым  Мурманск - весь Крым
Сплошное хамство и грубость  Сплошное хамство и грубость
Жаркое дыхание Афин.  Жаркое дыхание Афин.
вымогательство  вымогательство
Церковь Св. Доминика в Макао — барокко, конец 16 века  Церковь Св. Доминика в Макао — барокко, конец 16 века
Гуанчжоу — город контрастов!  Гуанчжоу — город контрастов!
Нарядная джеллаба  Нарядная джеллаба
Незапланированный маршрут  Незапланированный маршрут
ОТДЫХ В АБХАЗИИ  ОТДЫХ В АБХАЗИИ
Vladconsole.log("asd")  Vladconsole.log("asd")
Норвегия с DSBW  Норвегия с DSBW
Технологии
Технологии

Тема: Технологии
Всего статей: 6
Просмотров: 8615		ПРОИЗВОДСТВО НЕСТАНДАРТНОЙ МЕБЕЛИ ДЛЯ ОТЕЛЕЙ И РЕСТОРАНОВ  ПРОИЗВОДСТВО НЕСТАНДАРТНОЙ МЕБЕЛИ ДЛЯ ОТЕЛЕЙ И РЕСТОРАНОВ
"Отельер" - интернет каталог компании "Русский Проект - Отель"  "Отельер" - интернет каталог компании "Русский Проект - Отель"
"Отельер" увеличил ассортимент - см. рубрики  "Отельер" увеличил ассортимент - см. рубрики
В продаже коллекция эксклюзивной тиковой мебели - outdoor - c 4/02/2008  В продаже коллекция эксклюзивной тиковой мебели - outdoor - c 4/02/2008
C 1 марта в продаже новая коллекция тиковой мебели 2008  C 1 марта в продаже новая коллекция тиковой мебели 2008
РАСПРОДАЖА ГОСТИНИЧНОЙ ПАРФЮМЕРИИ СО СКЛАДА В МОСКВЕ!  РАСПРОДАЖА ГОСТИНИЧНОЙ ПАРФЮМЕРИИ СО СКЛАДА В МОСКВЕ!
Это интересно!
Это интересно!

Тема: Это интересно!
Всего статей: 222
Просмотров: 144139		Полиция в четвертый раз просит помощи в поисках россиянки  Полиция в четвертый раз просит помощи в поисках россиянки
Араб из Нацерета избил пожилого российского туриста  Араб из Нацерета избил пожилого российского туриста
"Израильская афера": российский чиновник наказан отлучением от власти  "Израильская афера": российский чиновник наказан отлучением от власти
Израиль манит: высокие цены не отпугивают россиян  Израиль манит: высокие цены не отпугивают россиян
Заслуженный путешественник России бросает вызов Израилю  Заслуженный путешественник России бросает вызов Израилю
Российским туристам нравится получать израильские талоны  Российским туристам нравится получать израильские талоны
Мисежников: индустрия туризма все еще буксует  Мисежников: индустрия туризма все еще буксует
Российским туроператорам нужны объективные репортажи из Израиля  Российским туроператорам нужны объективные репортажи из Израиля
ХАМАС "помешал" россиянам выйти на первое место  ХАМАС "помешал" россиянам выйти на первое место
"Домодедово": российским туристам портят Новый год в Эйлате  "Домодедово": российским туристам портят Новый год в Эйлате
Мое наследие: Мисежников подводит итоги уходящего года  Мое наследие: Мисежников подводит итоги уходящего года
Квартал Художников в Араде: свет Хануки рождается в семье  Квартал Художников в Араде: свет Хануки рождается в семье
Парк Йерухам – зеленое сердце Негева  Парк Йерухам – зеленое сердце Негева
Галилея и Кинерет приглашают на Хануку  Галилея и Кинерет приглашают на Хануку
Эйлат-плюс: идеальное место для "набегов"  Эйлат-плюс: идеальное место для "набегов"
Бои не помеха: в Израиль приедут около 10 тысяч росийских туристов  Бои не помеха: в Израиль приедут около 10 тысяч росийских туристов
Минтуризма готовит программу поддержки туриндустрии на юге страны  Минтуризма готовит программу поддержки туриндустрии на юге страны
Деньги найдутся: Храм Гроба Господня ''спасен''  Деньги найдутся: Храм Гроба Господня ''спасен''
Минтуризма повышает активность в СНГ  Минтуризма повышает активность в СНГ
Знакомьтесь: зеленый уголок израильской пустыни  Знакомьтесь: зеленый уголок израильской пустыни
В Киев отправляется первый в истории израильский атташе по туризму  В Киев отправляется первый в истории израильский атташе по туризму
Кто ты, иностранный гость Израиля?  Кто ты, иностранный гость Израиля?
Семейный отдых на севере Израиля: есть варианты  Семейный отдых на севере Израиля: есть варианты
Россияне посетят Израиль при помощи Facebook  Россияне посетят Израиль при помощи Facebook
Развлечение для детей на Суккот - фестиваль циркового искусства  Развлечение для детей на Суккот - фестиваль циркового искусства
Арад зовет гостей на Тропу Козерога  Арад зовет гостей на Тропу Козерога
Мисежников: будут построены 12-16 новых гостиниц  Мисежников: будут построены 12-16 новых гостиниц
National Geographic зовет туристов на Тропу Израиля  National Geographic зовет туристов на Тропу Израиля
Российские туристы разбились у Церкви Преображения в Галилее  Российские туристы разбились у Церкви Преображения в Галилее
Конец надувательству: туристам перестанут морочить голову  Конец надувательству: туристам перестанут морочить голову
Изучены предпочтения туристов из Восточной Европы в Израиле  Изучены предпочтения туристов из Восточной Европы в Израиле
Миллер и Мисежников требуют интернет "на халяву"  Миллер и Мисежников требуют интернет "на халяву"
Мисежников едет в Болгарию укреплять сотрудничество после теракта  Мисежников едет в Болгарию укреплять сотрудничество после теракта
"Зеленые" ополчились на Мисежникова  "Зеленые" ополчились на Мисежникова
Россияне впервые обошли американцев по количеству поездок в Израиль  Россияне впервые обошли американцев по количеству поездок в Израиль
В Нетании развивается "путинский" туризм  В Нетании развивается "путинский" туризм
В Израиль через Египет и Турцию: статистика украинского туризма  В Израиль через Египет и Турцию: статистика украинского туризма
Пожилой россиянин утонул в Кирьят-Хаиме  Пожилой россиянин утонул в Кирьят-Хаиме
Турагенты: министр Мисежников, что такое пятизвездочный отель?  Турагенты: министр Мисежников, что такое пятизвездочный отель?
Израильские курорты покорили украинцев  Израильские курорты покорили украинцев
Просмотр всех статей данной темы  Просмотр всех статей данной темы
[ Назад | Начало | Наверх ]
Google Search
Google

Web hibernian-hotel.com

Топ Новостей
1: Туристов приглашают в `Город голубой` Омана
Hot NEWS!
Просмотров - 6827
2: Туры в Турцию -Отель JOY KIRISH WORLD 5*(Кемер)
Просмотров - 6453
3: Нудистские туры в Доминикану -Нудистский отель Eden Bay 5* (Иден Бэй)
Просмотров - 5925
4: Туры на Мальдивы -Отель Herathera Island Resort 4*
Просмотров - 5220
5: Австрийский опыт управления гостиничным бизнесом представлен в Иркутске
Просмотров - 5153
6: Лучшие виды из окон американских гостиниц
Просмотров - 4963
7: ТОП-7 самых интересных мировых музеев
Просмотров - 4854
8: В Найроби все спокойно?
Просмотров - 4815
9: Открылся Ibis Tainui Hamilton
Просмотров - 4620
10: НУДИСТСКИЕ ТУРЫ and НУДИСТСКИЕ ОТЕЛИ
Просмотров - 4257
11: Нудистские туры на Ямайку -Нудистский Отель Hedonism III 4*(Runaway Bay)
Просмотров - 4161
12: Туры в Мексику -Отель Me Cancun By Melia 5*
Просмотров - 4016
13: Nevsky Hotels Group встречает 100 000 – го посетителя
Просмотров - 3840
14: Бесприютная гостеприимность
Просмотров - 3798
15: Туры на Мальдивы -Отель W Retreat and Spa 5*(фешенебельные виллы)
Просмотров - 3640
16: ХИЛТОН ХОТЕЛС КОРПОРЕЙШН празднует европейский дебют легендарного брэнда УОЛДОРФ АСТОРИЯ
Просмотров - 3633
17: Buddha-Bar Hotel Klotild Palace - новый отель в Будапеште в 2009
Просмотров - 3579
18: Туры на Мальдивские острова -Отель Huvafen Fushi 5*
Просмотров - 3562
19: Shangri-La – теперь и в Европе
Просмотров - 3517
20: Туры в Мексику -Отель Gran Melia Mexico Reforma 5*
Просмотров - 3251
Google 120X240
Ссылки

Главная | Actual Topics | Статьи | Обратная связь | Guest Book
Генерация: 0.168 сек. и 12 запросов к базе данных за 0.120 сек.
Powered by SLAED CMS © 2005-2007 SLAED. All rights reserved.